[X86] combineAnd - don't demand operand vector elements if the other operand element is zero

If either operand has a zero element, then we don't need the equivalent element from the other operand, as no bits will be set.