Add support for C++ namespace-aware typo correction, e.g., correcting

  vector<int>

to

  std::vector<int>

Patch by Kaelyn Uhrain, with minor tweaks + PCH support from me. Fixes
PR5776/<rdar://problem/8652971>.

Thanks Kaelyn!

llvm-svn: 134007