Add a largish auto-generated test for the aligned bundling feature, along with

the script generating it. The test should never be modified manually. If anyone
needs to change it, please change the script and re-run it.

The script is placed into utils/testgen - I couldn't think of a better place,
and after some discussion on IRC this looked like a logical location.

llvm-svn: 170720