[X86][CodeGen] Set isReMaterializable = 1 for AVX broadcast load

Broadcast of a single float should not be any slower than
loading 32B using vmovaps. So remat it can help reduce
register spill when there is big register pressure.