The CMake changes in 2aa1af9b to make it possible to build MLIR as a
standalone project unfortunately disabled all unit-tests from the
regular in-tree build.