A new function getOpcodeForSpill should now be the only place to get
the opcode for a given spilled register.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43086

llvm-svn: 328556