Continuing the work from last week to remove implicit ilist iterator
conversions.  First related commit was probably r249767, with some more
motivation in r249925.  This edition gets LLVMTransformUtils compiling
without the implicit conversions.

No functional change intended.

llvm-svn: 250142