Replace STDX (store 64 bit int indexed) with STFDX (store double indexed)
Fix latent bug in indexed load generation
Generate indexed loads and stores in many more cases

llvm-svn: 15626