Use of CachedHashStringRef makes sense only when we reuse hash values.
Sprinkling it to all DenseMap has no benefits and just complicates data types.
Basically we shouldn't use CachedHashStringRef unless there is a strong
reason to to do so.

llvm-svn: 290076