When invoked from Ninja, clang does not detect that it can use colors : see https://github.com/martine/ninja/issues/174

llvm-svn: 182878