This makes the structure of the code clearer and reduces the size of runOnScop.

We also adjust the coding style to the latest LLVM style guide.

llvm-svn: 276246