Summary:
Extend BasicBlocksUtils to update MemorySSA.

Subscribers: sanjoy, arsenm, nhaehnle, jlebar, Prazek, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45300

llvm-svn: 340365