Attempt to fix bot errors from r299152 by using clang_cc1 and specifying
target triple to compile step.

llvm-svn: 299170