More on adding sized deallocation functions in libc++: Continuing from r229281, this adds version guards and test cases.

llvm-svn: 229968