Do not use Decompressor::isCompressedELFSection. NFC.

In order to identify a compressed section, we check if a section name
starts with ".zdebug" or the section has SHF_COMPRESSED flag. We already
use the knowledge in this function. So hiding that check in
isCompressedELFSection doesn't make sense.

llvm-svn: 324951