[PowerPC] Pretty-print CR bits the way the binutils disassembler does

This patch just adds printing of CR bit registers in a more human-readable
form akin to that used by the GNU binutils.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D31494

llvm-svn: 309001