[BOLT] Enable PLT analysis for aarch64

This patch enables PLT analysis for aarch64. It is used by the static
relocations in order to provide final symbol address of PLT entry for some
instructions like ADRP.

Vladislav Khmelevsky,
Advanced Software Technology Lab, Huawei

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118088