Add DK_Remark to SMDiagnostic

Swift uses SMDiagnostic for diagnostic messages. For
https://github.com/apple/swift/pull/12294, we need remark support.

I picked the color that clang uses to display them.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D38865

llvm-svn: 315642