[LAA] Add missing debug output after r239285

r239285 ([LoopAccessAnalysis] Teach LAA to check the memory dependence
between strided accesses.) introduced a new case under
MemoryDepChecker::isDependent.  We normally have debug output for each
case.

llvm-svn: 241707