Delete a lot of empty directories in test/

The files in those directories have been moved to packages/Python/lldbsuite/test
quite a while ago. However, the directories themselves remained, probably
because the move was done using git, and git does not track directories.
Checking out the repository with svn shows that the directories were still
there.

llvm-svn: 305789