[AVR] Remove duplicate specification of lib directory

Reviewers: dylanmckay

Reviewed By: dylanmckay

Subscribers: Jim, cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D77334

This was originally committed in
03b08311 but I missed the commit
attribution.

Patch by Dennis van der Schagt.