Make use of physical footprint as memory measurement.

Remove obsolete measurements.

This check in requires at least 10.11

Reviewed: Jason Molenda, Jim Ingham

<rdar://problem/37047106> Xcode Memory gauge should show the jetsam ledger footprint rather than anonymous

llvm-svn: 324013