[gcov] Improve .gcno compatibility with gcov and use DataExtractor

llvm-cov.test and many Inputs/test* files contain wrong tests.
This patch rewrites a large portion of these files.
The pre-canned .gcno & .gcda are replaced by binaries produced by
clang --coverage (compatible with gcov 4.8~7)
(after some GCDAProfiling.c bugs were fixed by my previous commits).

Also make llvm-cov gcov on a little-endian host capable to parse big-endian .gcno and .gcda,
and make llvm-cov gcov on big-endian host capable to parse little-endian .gcno and .gcda