[benchmark] Cherrypick fix for MinGW/ARM from upstream

This fixes building for Windows on ARM, with MinGW headers.
(Building for Windows on ARM with Windows SDK still is unsupported
by the benchmark library.)

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52262

llvm-svn: 342549