[X86][SSE41] Avoid variable blend for constant v8i16 shifts

The SSE41 v8i16 shift lowering using (v)pblendvb is great for non-constant shift amounts, but if it is constant then we can efficiently reduce the VSELECT to shuffles with the pre-SSE41 lowering.

llvm-svn: 263383