Accept both `--foo bar` and `--foo=bar` styles options.

GNU linkers by convention supports both `--foo bar` and `--foo=bar` styles
for all long options that take arguments.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43972

llvm-svn: 326506