Sema: Don't allow CVR qualifiers before structors

We would silently accept volatile ~S() when the user probably intended
to write virtual ~S().

This fixes PR20238.

llvm-svn: 212555