Fix some format strings in ProcessGDBRemote.cpp.

Summary: Size specifier should come after `%` not before.

Reviewers: clayborg, ADodds

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12203

llvm-svn: 245608