docs: wordsmith some of the linker option extension

Apply the grammatical improvements suggested by Rafael Avila de
Espindola in post-commit review.

llvm-svn: 323839