[IROutliner] Removing a duplicate addition, causing overestimates in IROutliner.

There was an extra addition left over from a previous commit for the
cost model, this removes it.