Merge SymbolAssignmentKind and ExprKind.

In a linker script, `.` is a special symbol indicating a counter.
Previously, we had two expression types, ExprKind and SymbolAssignmentKind
for `.` and all the other symbol names, respectively. But we could merge
them because the former is a special case of the latter.

llvm-svn: 275527