[CodeCompletion] Show protocol properties that are accessed through qualified id

This commit improves code completion for properties that are declared in
Objective-C protocols by making sure that properties show up in completions
when they are accessed through a qualified id.

rdar://24426041

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25436

llvm-svn: 284007