Add LLVMLibC proposal to docs/index.rst.

Reviewers: rupprecht

Subscribers: arphaman, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D66307

llvm-svn: 369030