[HIP] File device library ABI version file name

It should be oclc_abi_version* instead of abi_version*.

Reviewed by: Artem Belevich

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120557