Rename IslCodeGeneration to CodeGeneration

Besides class, function and file names, we also change the command line option
from -polly-codegen-isl to just -polly-codegen. The isl postfix is a leftover
from the times when we still had the CLooG based -polly-codegen. Today it is
just redundant and we drop it.

llvm-svn: 237099