[ASTImporter] Improved import of friend templates.

Summary:
When importing a friend class template declaration,
this declaration should not be merged with any other existing declaration
for the same type. Otherwise the getFriendDecl of the FriendDecl can point
to an other already referenced declaration, this case causes problems.
Additionally the previous decl of class templates is set at import.

Reviewers: a.sidorin, a_sidorin

Reviewed By: a_sidorin

Subscribers: a_sidorin, martong, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50516

llvm-svn: 339560