Re-Apply "Add a "not_in()" function you can apply to the list type arguments...

Re-Apply "Add a "not_in()" function you can apply to the list type arguments to expectedFailureAll ..." with fix

Summary:
- Re-Commit r253106
- Initialize self.debug_info in Base::setUp()
- Fix argument order when calling check_list_or_lambda for compiler

Reviewers: jingham

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14673

llvm-svn: 253272