Add the nvidia-cuda-toolkit Debian package path to search path

Summary:
Reported here:
http://bugs.debian.org/882505

Patch by Andreas Beckmann


Reviewers: Hahnfeld, tra

Reviewed By: tra

Subscribers: jlebar, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D40453

llvm-svn: 319317