Extend getMallocArraySize() to determine the array size if the malloc argument is:

ArraySize * ElementSize
ElementSize * ArraySize
ArraySize << log2(ElementSize)
ElementSize << log2(ArraySize)

Refactor isArrayMallocHelper and delete isSafeToGetMallocArraySize, so that there is only 1 copy of the malloc array determining logic.
Update users of getMallocArraySize() to not bother calling isArrayMalloc() as well.

llvm-svn: 85421