[RenderScript] Add command for recalculating allocation details

Patch replaces the --refresh flag removed in r258800 with it's own command, 'language renderscript allocation refresh'.
Since there is no reason this functionality should be tied to another command as an option. 
The command itself simply re-JITs all our cached information about allocations.

llvm-svn: 259773