Fix a FIXME in llvm-objdump for the -exports-trie option that was not adding

in the base address.

Without this Mach-O files, like 64-bit executables, don’t have the correct
addresses printed for their exports.  As the default is to link at address
0x100000000 not zero.

llvm-svn: 305744