Use the range variant of find instead of unpacking begin/end

If the result of the find is only used to compare against end(), just
use is_contained instead.

No functionality change is intended.

llvm-svn: 278433