Fix a problem in the GCC testsuite, exposed by r150557. Compound literals

are represented as prvalues in C++; don't be fooled into thinking they're
global lvalues.

llvm-svn: 150870