[analyzer] SATestBuild.py: Treat '#' as comment in projectMap.csv

Treat lines in projectMap.csv that start with '#' as comments. This enables a
workflow where projects can be temporarily disabled with a comment describing
when they should be turned back on.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24709

llvm-svn: 281880