[MIR] Support Customed Register Mask and CSRs

The MIR printer dumps a string that describe the register mask of a function.
A static predefined list of register masks matches a static list of strings.
However when the register mask is not from the static predefined list, there is no descriptor string and the printer fails.
This patch adds support to custom register mask printing and dumping.
Also the list of callee saved registers (describing the registers that must be preserved for the caller) might be dynamic.
As such this data needs to be dumped and parsed back to the Machine Register Info.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30971

llvm-svn: 298207