Revert "[llvm] CMake: Force MSVC to read code as UTF-8"

This reverts commit 4d81c8ad.

Apparently, we have code that indirectly uses #pragma
execution_character_set which depends on utf-8 not being set:

http://lab.llvm.org:8011/#/builders/127/builds/1161/steps/4/logs/stdio