[InlineCost] Preparational patch for creation of Printer pass.

- Renaming the printer class, flag
- Refactoring
- Changing some tests

This patch is a preparational stage for introducing a new printing pass and new
functionality to the existing Annotation Writer. I plan to extend
this functionality for this tool to be more useful when looking at the inline
process.