AMDGPU: Partially fix reported code size for some instructions

These ones need to have the size on the pseudo instruction set for
getInstSizeInBytes to work correctly. These also have a statically
known size.

llvm-svn: 283437