Add a couple of fun unit tests for FileSpec::Equal

Most of them fail right now and are commented out. The main problem is handling
of backslashes on windows, but also the posix path code has a couple of issues.

llvm-svn: 285393