[libFuzzer] implement crash-resistant merge...

[libFuzzer] implement crash-resistant merge (https://github.com/google/sanitizers/issues/722). This is a first experimental variant that needs some more testing, thus not yet adding a lit test (but there are unit tests).

llvm-svn: 289166